一、知否原著海朝云原文？
在原著里，海朝云才是最有手段的人。她嫁入盛家后，凭一己之力撑起了整个家族。
先来看海朝云的家世。海家是书香门第，父兄都在朝为官。并且家风清贵，曾有“子孙四十无子方可纳妾”的家规。
海朝云是海家嫡女，千宠万爱，饱读诗书，虽然容貌不算出众，但一身书卷气，知书达理，为人清明。
海朝云出嫁那日，十里红妆，羡煞旁人。
盛长柏对海朝云是典型的高娶了。但是你会发现，海朝云在盛家并没有仗着自己的家境就高人一等，反而把所有关系都处理得妥帖。
刚嫁到盛家的时候，王大娘子好不容易媳妇熬成婆，便端出架子，要海朝云日日去伺候。海朝云并不抱怨，一切都照做，把王大娘子伺候得服服帖帖。
盛家上下对海朝云都是没话说的。反而是盛老太太对王大娘子有了意见，毕竟她这个儿媳妇对老太太可没那么孝顺。自此，王大娘子也不敢苛待海朝云。
海朝云该忍的时候忍，该出击的时候也绝对不手软。
在原著中，明兰故意激怒墨兰，墨兰一怒之下划伤了她的脸。彼时，林小娘和墨兰哭哭啼啼，想要颠倒是非黑白，把所有的过错都推到明兰身上。
盛老爹对林小娘和墨兰母女自然是心软的，坐在一旁不知如何是好。这时候，海朝云亮相了，三言两语就破了这个局。
她先是不紧不慢的给了林小娘一个下马威：“林姨娘，我是晚辈，有件事着实不明，不知姨娘可否与我释疑？照姨娘这么说，姊妹间但凡有个不平，四姑娘就可以随意打骂妹妹，伤着幼弟，砸毁物事，忤逆嫡母了么？”
这几句话着实把林小娘吓了一跳。
接着海朝云又直击盛紘的心脏：“爹爹，儿媳娘家里只有一位胞姐，可也知道兄弟姊妹在一道，总有个针长线短的，别说动手打架，就是言语口角，也会叫人笑话的；太太只一回没叫四妹妹去，四妹妹便污言秽语的辱骂手足，还意欲残害妹子，今日若有个万一，六妹妹的脸可就毁了！”
不得不说，海朝云这几句话是真的厉害，一方面打压林小娘，找出破绽，灭了林小娘的气焰，另一方面又暗示盛紘这件事非同小可，如果让墨兰轻易免去惩罚，只会让盛家沦为笑话。
在海朝云的助推下，这件事自然给了明兰一个公正的结局。海朝云真正厉害之处在于，她一下子就能看清事情的本质，抓住每个人的弱点，从而各个击破。
二、谁知道这篇文章的原名或者原文~~~谢谢
名字叫“前生今世”
全文：
在海边躺着一具赤裸着的女尸， 这女孩躺在那里，像睡着了一样，这时走来了一
个男人， 这个男人俯身探了探她鼻息，然后摇摇头叹息到‘可怜的女孩’， 然后便无声无息的走了。接着
又来了一个男人， 这个男人看着这可怜的女孩， 流着泪将自己身上的衣服脱下遮盖住女孩的身体后便离
开了。 不久，第三个男人来到了她的身边，他默默的将这具美丽的尸体埋在海边。 多年后，女孩转世了
，她遇到了为他叹息的男子——那是她短暂的初恋； 又遇到了那为他流泪遮羞的男子——那是她这一生拥
有的刻骨铭心的爱情。 然而这两个男子都只是她这一生中的过客， 就像这两个男子仅仅只是她前世尸体
旁的过客那样。 最后她遇到了那位埋葬她的男子——那是她的最后归属。” 许多人总是叹息自己运势不
佳，做什么事情都没有多余的选择， 他们羡慕那些有许多选择的人，他们认为只有这样才能优中选优。
但是他们不明白其实没有选择就是上天赐给他们的福气。 因为没有选择余地的时候你只有获取， 然而当
你需要选择的时候就意味着你必须有所舍弃， 而够的上条件让你选择的绝对是你所不忍舍弃的。 我想如
果那个女孩可以选择的话，她会让第一个看见她的男子将她埋葬。 她一定曾怨恨过，怨恨第一个男人不
将她埋葬， 也怨恨将她埋葬的男人不是第一个出现。
三、观沧海译文
注释:
东临碣(jié)石，以观沧海。东临碣石：东上碣石山。东：方位名词，这里作临的状语，表示向东、朝东。临：到，这里是登上的意思。碣石：古代山名，原在河北省乐亭县西南，滦河入海口的东面，今已沉入渤海中。以：连词，连接“东临碣石”和“观沧海”两个短语，所连接的后一部分表示前面动作行为的目的。观：看，这里是远眺、眺望的意思。沧海：东海，这里是泛称。〇以叙事发端，起调平稳。
水何澹澹(dàn)，山岛竦(sǒng)峙(zhì)。水：指海水。何：副词，用在形容词谓语前，表示程度之深。可译为“怎么这样”“多么”“那么”等。澹澹：水波动荡的样子。竦：同“耸”，高起，高耸。峙：直立。〇接着描绘登山观海所见壮丽景色。这两句写大海雄浑开阔的气象，是远景，全景。
树木丛生，百草丰茂。 树木：指山岛(即作者所登的碣石山)上的树木。丛生：(草木)聚集在一处生长。这里是说林密。丰：茂密，茂盛。○这两句写山岛，突出其林密草丰的特点，是近景，是局部。
秋风萧瑟，洪波涌起。 萧瑟：秋风声。洪波：巨大的波涛。洪：大的意思。涌：形容大波掀动的样子。〇这两句写大海波涛汹涌的动态。以上六句描写，有静有动，有远有近，有主有从，都是实景。
日月之行，若出其中。日月：太阳和月亮。之：结构助词，可不译。行：运行。若：像，好像。出其中：从大海中出来。其：代词，代大海。
星汉灿烂，若出其里。星汉：即天河，银河。灿烂：光彩耀眼。里：义同“中”，里面。○这四句是说日月星辰都好像在大海的胸中运行，显示大海包容一切的博大胸怀。是虚拟之景，想象之词。沈德潜评论说这四句有“吞吐宇宙气象”。其实正是诗人气概和襟怀的写照。
幸甚至哉，歌以咏志。幸甚至哉：庆幸得很，好极了。幸：庆幸。至：极点。哉：助词，表示感叹语气。歌：动词，歌唱。以：连词，同“而”，连接“歌”和“咏志”两个动词。咏：用诗歌来抒发。志：心愿，胸怀。〇两句本来是配乐时用的套语，一般与正文意义无关。但在这首诗里却天然浑成，融为一体。
沧海:“沧海”一词，可泛指大海，因为海水苍色，一望无际，故称。如葛洪《抱朴子·穷达》：“井蛙之不知苍海”。苍海：即沧海，大海。“沧海”又作东海的别称。本诗“东临碣石，以观沧海”，“沧海”指东海。《初学记》六解释道：“按东海之别有澥(xiè)，故东海共称渤海，又通谓之沧海。这里说的东海泛指我国东部海域，与今天特指浙江以东的海域“东海”不同。
澹澹:“澹澹”的本义是水波动的样子。本诗“水何澹澹”即用此义。还可以形容心神恬静的样子。如刘向《九叹·愍命》“情澹澹其若渊”。又可形容广漠。如杜牧《登乐游原》“长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中”。(澹澹：形容天空辽阔广漠。)
萧瑟:“萧瑟”，是联绵字，用作形容秋风的声音，出自宋玉《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”。本诗“秋风萧瑟”用本义。又写作“萧飒”。“萧瑟”又可用来形容寂寞凄凉。如杜甫《咏怀古迹》之一：“庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。”
灿烂:“灿烂”是叠韵联绵字，光彩耀眼的意思，也可以用来形容辞藻华美。本诗“星汉灿烂”，灿烂，光彩耀眼。张衡《思玄赋》“文章奂以灿烂兮”，灿烂：辞藻华美。又写作“粲烂”。
译文:
海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。
碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。
秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。
日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。
- 相关评论
- 我要评论
-