一、为什么语言是文化的载体?
语言是文化的代码,是文化传播的工具。语音可以传播人们头脑中的观念。只有通过语音传播,文化才能不分地区的广泛交流。文化从广义上说是一切人类社会共享产物,包括组织,城市等一切物质成分,还包括思想,习惯,家庭模式等精神成分,简单的说文化就是整个社会的生活方式。那么,在生活中,语音具有得天独厚而又不可或缺的作用。所以,说语音是文化的载体无可非议。
二、语言文字对文化传承的作用?
文字是人类文化得以积累。
1,文字的发明克服了语言交际在时间和空间上的局限,使一发即逝的语言可以“传于异地,留于异时”。这样一来,相隔千山万水的人也可以通过文字写成的文本相互交际。
2,文字通过书面语能更好的记录人类的文化。我们主要谈谈历史流传和创新知识这两方面的问题。在没有文字以前,人类的历史主要是通过传说和史诗来传诵的,那时每一个文化群体或部落都有一些专门唱史诗和传说的人。如果会唱史诗的人都去世了,历史的记录也就中断了。如果某一民族的语言不再使用了,这个民族的民族史也因此消失了。同样,在没有文字之前,人类的各种文化知识、生产经验只是靠父子或师徒间的口耳相传,一旦有天灾人祸,这些曾已创新的知识和经验就会消失。文字的出现,为记录人类历史和文化提供了更好的手段,人类的历史得以长久流传,人类的创新知识和经验得以积累增加。如果说语言使人类摆脱了动物的本能生活方式,那么文字则使人类由原始蒙昧状态进入了文明状态。
3,文字能促进思维的发展。一种文化如果没有文字,就如一个人不识字。识字的人和文盲在智力和能力上的区别是非常大的。一般把有文字的社会称为文明社会,把没有文字的社会称为原始社会。因为文明社会的人群和原始社会的人群在思维上的区别也相当大。有了文字,人类不仅通过一发即逝的声音表象思维,而且可以通过文字思维。文字使思维有了形体表象,可以在时空中留住,反复多次地琢磨。设想不用文字符号来完成一个简单的方程运算是多么困难。调查证明,文盲不能充分借助表象展开复杂的思维活动。
文明社会靠口语和文字文本来交流和传承文化,原始社会仅仅靠一发即逝的口语来交流和传承文化。文字的出现,人类不仅不仅可以通过文字文本进行超越时间和空间的交流,大容量地传承文化,而且加深了思考的深度。可以说,在人类文化的演进过程中,语言的出现是第一个里程碑,它使非洲猿人取得了人类祖先的地位。文字是第二个里程碑,它使人类由原始社会进入文明社会,或者说从史前时期进入有史时期。
摘自 叶蜚声、徐通锵《语言学纲要》
三、如何看待语言和文化的关系?
1、文化包括语言,语言是一种特殊的文化现象,语言是人们沟通交流传递信息的方式之一;
2、语言也是文化的载体,作为文化的一部分,也是文化的载体,
“语言是人类特有的一种符号系统,当它作用于文化的时候,它是文化信息的载体和容器”。
3、语言是文化的传播方式,语言是人类思维方式和文化交流最主要的方式,人类因有思维而在不断的社会实践中逐步创造了文化,又在不断的语言交流中互相传播各自民族的文化。
4、语言的形成和文化的发展相互制约,语言是文化的一部分,是文化的反映和传播工具,但鉴于语言的特殊性,可以把语言和文化看作一对孪生兄弟,共同形成,共同成长,它们之间是相互依赖相互影响不可分割的。
四、语言与文化有哪些关系 ?
谢邀,
语言是文化不可分割的一部分,包括口语和书面语,是文化传承发展的载体。语言的消失会导致文化断层。语言与文化的发展相互影响。
其他的太多了。。。
五、如何论证 语言是文化的载体?
相声是文化的一部分,相声的呈现方式主要依靠语言,所以语言是文化的载体。
这个还用论证吗。
六、为什么说语言是文化的载体?
最后一次编辑。。
正面回答题主的提问:个人认为,语言之所以背负于文化、文明之上,就好像一个人体内的血管错综复杂但构筑了鲜活的生命一样,“乡音无改鬓毛衰”正是一个极好的例子。
想要彻底摧毁一个文明,最好的办法莫过于毁掉文字和土地,让敌人再也无法歌唱无法耕耘。这比多少次屠杀都来的有效。
相反,只要一个文明有口耳相传的诗篇或是脍炙人口的典故,甚至哪怕是一句粗口,那么这个文明的文化都有蓬勃的生机在等待复活
以下是假设某年中华文化衰落的脑洞:
“听你着口音,不像是我们这儿的啊?我们这儿形容xxx都是这么形容的”
“我来自一个遥远而且古老的国家~(以下回忆几万字)”
“喔,我记录下来了,我想会有很多人愿意聆听你们的故事”
………………………………
新编辑:我个人并不是十分了解丹麦这个国家,但可以想象,题主说的这种现象,恰恰是丹麦人在维护自己的文明,维护自己的文化。大概在某个时间某个地点有人对他说:嘿,你们真菜,怎么连话都说不清。
………………………………
刚看完余秋雨老师的《千年一叹》,里面有一句话叫:语言只是文化,而不是政治。
我想一个国家也许在政治上或是某些其他方面无法去坦率面对自己,但在文化上一定会拥抱最真实的自己,这是一个文明的底线,也是一个文明的生命。
七、传统语言文化定义。拜求?
没有这么个概念,无从定义
八、语言和文化有什么关系?
语言是一个向外输出的表达方式
文化是一个内在的精神底蕴
没有文化的语言输出是空洞的
不同的语言其实代表了不同的思维逻辑
造成这种思维逻辑不同的原因就是文化不同
例如一个中国人在用英文表达自己的想法时,很多人能听出来这个人英语讲的很好但是native english speaker一听就知道这个人的英文并不纯正,因为他缺少了文化植入。
I went to the sporting house last night
昨晚我去了体育室
这句话从字面理解没有任何问题,完全符合一个普通的中国公民的表达方式,sporting house
运动房子理解成体育室也没有问题
可是在英文当中它有 “妓院” 的意思,所以如果你要去体育室千万不能说sporting house,要不然回被外国人笑掉大牙。
显而易见这就是文化的不同影响了我们的思维方式,从而导致我们所输出的语言方式的不同!!
如果你想要学好一门语言,建议从学习语言背后的文化开始,当然无论你怎么表达,只要你能大胆的说出来,大家都可以理解你在说什么,理解文化只是为了让你的语言输出更加完美而已!


- 相关评论
- 我要评论
-