一、请问什么是跨文化语言学？这个学科目前的发展状况是怎样的？
Intercultural communication 跨文化交际吧
对这个领域没有深挖，而且这个问题也好大呀，简单说一下了解的吧
主体是交际
从概念来说，有身份构建、刻板印象、文化适应、跨文化能力等等等
从载体上来说，交际有语言也有非语言，这里就已经有很多分类了等等等
从目的来说，各种场景下的交流，是这个学科落地点等等等
……
专门研究这个的教授成天满世界跑 可开心了（个人觉得哈哈哈）
另外个人也觉得这个学科做研究也是相对落地➕有趣的（观察不同文化影响下人的行为真的有趣，比如排队）
二、语言学史上，你最喜欢的故事是什么？
谢@小云哥哥 邀！
1. 经典的玛莎葡萄园岛社会语言学实验
这也是出自William Labov之手
实验结果很有意思：岛上的居民为了彰显自己独特的身份，为了岛民的身份认同，会不自觉地在口音上和大陆口音相区别（不过中年人会因为在大陆谋生而口音倾向于大陆口音）。
2. 日本民俗学家柳田国男（Kunio Yanagita）的《蜗牛考》
本书调查了日本各地「蜗牛」这一义项的说法，发现由当时的京都为中心，往南北两端，语言形式分别为デデムシ→マイマイ→カタツムリ→ツブリ→ナメクジ，在日本列岛呈同心圆状分布。
柳田提出语言变化一般从文化中心开始，产生于文化中心的语言现象如环形波纹一样向四周传播，离中心越远影响力就越小。因此边远地区往往保存着较多的古语，而中心地区常常是新的语言形式诞生的地方。因此也可以说语言是从同心圆的外侧向内侧逐渐发展的，地表上的语言表现（共时-地理视时）是历史上语言变化残留的痕迹（历时-历史真时）。
由于日本陆地狭长，这种现象十分明显，与文化中心等距离的南北两端同时存在相似的方言古语，这也解释了日本文化从中央向地方影响渗透的历史过程。这一方言变化规律又称为「方言周圈论」，和施密特提出的波浪理论（Wave Theory）异曲同工。
- 相关评论
- 我要评论
-