【原文】
《乐游原》
唐代：李商隐
万树鸣蝉隔岸虹，乐游原上有西风。
羲和自趁虞泉宿，不放斜阳更向东。粗历
【译文】
译文
万树上都有蝉在鸣叫，惊吓了河对面的虹辩哗彩，在乐游原里有阵阵的西风。
羲和驾着太阳车，一直到黄昏时分才停下来休息，不肯让这夕携凳行阳结束，不肯让太阳掉头向东。
Let's go to the amusement park.
我们返做腔去游乐场吧胡信。
Great! What will we play?
太棒了！玩什么啊?
How about ferry's wheel?
摩天轮怎么样?
It is scary, and I think I will be scared to death.
那太恐怖了，我想我会被吓死的。
What about roller coaster?
那过山车呢?
Roller coaster is also terrible, but still quite interesting
过山车也很可怕，不过还挺有意思的。
游乐园里漏衫娱乐设施那么多，你都玩过些什么？你又最喜爱哪些呢？
facilities
merry-go-round 旋转木马
roller coaster 过山车
bumper car 碰碰车
go-kart 卡丁车
pirate ship 海盗船
好了，今天的对话我们就到这里，希望你们能够喜欢。Thanks for watching。See you next time!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
- 相关评论
- 我要评论
-